stressed和stressful的區(qū)別有詞性不同、含義不同、給人的主觀性不同。stressed作形容詞時(shí)意為“焦慮不安；心力交瘁；重讀的；受壓的；受應(yīng)力的”一般表示被動(dòng)感受到壓力；stressful作形容詞時(shí)意為“壓力重的；緊張的”一般表示主動(dòng)感受到壓力。

一、詞性不同

stressed有兩個(gè)詞性，即形容詞和動(dòng)詞；stressful只有形容詞一個(gè)詞性。

二、含義不同

1、stressed 英 [strest] 美 [strest]

adj. 焦慮不安;心力交瘁;重讀的;受壓的;受應(yīng)力的

v. 強(qiáng)調(diào);著重;重讀;用重音讀;(使)焦慮不安，疲憊不堪

2、stressful 英 [?stresfl] 美 [?stresfl]

adj.壓力重的;緊張的

三、給人的主觀性不同

stressed和stressful給人的主觀性是不一樣的。stressed是客觀的，人覺(jué)得的，一般表示感受到壓力的，被動(dòng)的。stressful則比較主觀，是客觀存在的，一般表示主動(dòng)感受到壓力的。

四、雙語(yǔ)例句

1.Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them.

弄清是什么狀況或什么人讓你焦慮不安，然后避開他們。

2.Greece has always stressed that it had no designs on the territory.

希臘一直強(qiáng)調(diào)它對(duì)這片領(lǐng)土沒(méi)有任何企圖。

3.She had a stressful job as a sales representative.

作為一名銷售代表，她的工作壓力很大。

4.Most doctors and nurses live under stressful conditions.

大多數(shù)醫(yī)生和護(hù)士都承受著很大的壓力。