- 疑難問(wèn)答
- 隨機(jī)文章
過(guò)分水嶺全詩(shī)注音版,過(guò)分水嶺原文翻譯賞析
許多的古詩(shī)都會(huì)用借景抒情這一描寫手法,化無(wú)情為有情,將平凡的事物變得更有詩(shī)情畫意。今天我們要學(xué)習(xí)的《過(guò)分水嶺》便是這樣一首詩(shī)了,讓我們一起來(lái)感受一下詩(shī)人想要表達(dá)的思想感情吧。
《過(guò)分水嶺》
唐·溫庭筠
xī shuǐ wú qíng sì yǒu qíng,rù shān sān rì dé tóng háng。
溪水無(wú)情似有情,入山三日得同行。
lǐng tóu biàn shì fēn tóu chù;xī bié chán yuán yī yè shēng。
嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。
譯文
溪水奔流,看上去無(wú)情卻有情,進(jìn)入山中三天,溪水總是伴著我前行。
登上嶺頭,就要和溪水分頭而行,聽到流水一夜潺湲作響如同深情的惜別之聲。
賞析
第一句中的“無(wú)情”用得極妙,用“無(wú)情”引出“有情”“有情”二字是一篇的眼目,下面三句都是圍繞著它來(lái)具體描寫的。詩(shī)的第二句則是敘事,將溪水“似有情”的原因描寫了出來(lái),“得同行”三個(gè)字可以感受到詩(shī)人在寂寞旅途中邂逅這位有情良伴的欣喜。
詩(shī)的后兩句從溪水方面來(lái)寫,以它的“惜別”進(jìn)一步寫它的“有情”在這里,詩(shī)人巧妙的利用了分水嶺的自然特點(diǎn),由“嶺頭”引出與溪水的分頭,又由分頭引出惜別,因惜別而體會(huì)如此溪聲。聯(lián)想的豐富曲折和表達(dá)的自然平易,達(dá)到了和諧的統(tǒng)一。
其他文章
- 長(zhǎng)安十二時(shí)辰郭利仕是誰(shuí),長(zhǎng)安十二時(shí)辰郭利仕原型
- BNO是什么
- 帥氣的游戲名字男
- 電腦做動(dòng)圖的軟件(做動(dòng)圖的軟件)
- lp67防水什么意思
- 中國(guó)封建社會(huì)的特點(diǎn)有哪些(中國(guó)封建社會(huì)的特點(diǎn))
- 京東理財(cái)金是什么意思
- 強(qiáng)烈之痕跡怎么用
- short的反義詞
- 盲盒是什么東西
- 華北平原春旱的原因及治理措施
- 內(nèi)粉墻多少錢一平方
- 有一首歌,歌詞有《藍(lán)臉的竇爾敦盜御馬,黑臉的張飛~》
- 東莞郵政編碼查詢 郵政編碼怎么填寫
- 武漢生物工程學(xué)院是幾本有哪些優(yōu)勢(shì)專業(yè)
- 天然氣相對(duì)密度計(jì)算(天然氣相對(duì)密度)
- 三星5838手機(jī) 三星s5830手機(jī)
- 秋天的景色描寫
- 禹白附和白附子的區(qū)別(禹白附和白附子的區(qū)別是什么)
- 種瓜得瓜種豆得豆前人栽樹后人乘涼百尺竿頭更進(jìn)一步
- 萬(wàn)什么千什么的成語(yǔ)
- 抖音上的厚米是什么意思
- 十渡套票一般多少錢(十渡套票多少錢)
- 酷睿2e7500怎么樣
- 阿爾法氨基酸(關(guān)于阿爾法氨基酸的介紹)
- 曲終人散…誰(shuí)無(wú)過(guò)錯(cuò)是什么意思
- 濟(jì)南燕山學(xué)校怎么樣
- 冬至放假嗎是法定節(jié)假日嗎 冬至的簡(jiǎn)介
- 鉆石公主號(hào)是那個(gè)國(guó)家的
- 性格乖張的表現(xiàn)