- 疑難問答
- 隨機(jī)文章
謝太傅盤桓東山文言文翻譯
時(shí)間:2025-01-01 09:19:38
瀏覽量:
《謝太傅盤桓東山》原文:謝太傅盤桓東山,時(shí)與孫興公諸人泛海戲。
風(fēng)起浪涌,孫、王諸人色并遽,便唱使還。
太傅神情方王,吟嘯不言。
1、舟人以公貌閑意說,猶去不止。
2、既風(fēng)轉(zhuǎn)急,浪猛,諸人皆喧動(dòng)不坐。
3、公徐云:如此,將無歸?”眾人即承響而回。
4、于是審其量,足以鎮(zhèn)安朝野。
5、譯文:太傅謝安在東山居留期間,時(shí)常和孫興公等人坐船到海上游玩。
6、有一次起了風(fēng),浪濤洶涌,孫興公、王羲之等人一齊驚恐失色,便提議掉轉(zhuǎn)船頭回去。
7、謝安這時(shí)精神振奮,興致正高,又朗吟又吹口哨,不發(fā)一言。
8、船夫因?yàn)橹x安神態(tài)安閑,心情舒暢,便仍然搖船向前。
9、一會(huì)兒,風(fēng)勢(shì)更急,浪更猛了,大家都叫嚷騷動(dòng)起來,坐不住。
10、謝安慢條斯理地說:如果都這樣亂成一團(tuán),我們就回不去了吧?”大家立即響應(yīng),就回去了。
11、從這件事里人們明白了謝安的氣度,認(rèn)為他完全能夠鎮(zhèn)撫朝廷內(nèi)外,安定國家。
TAG:
謝太傅盤桓東山
其他文章
- ibmx201i好嗎(聯(lián)想x201i為什么這么貴)
- 相愛十年結(jié)局是什么
- 2018年護(hù)士資格考試分?jǐn)?shù)線到底是多少呀?知道的朋友冒個(gè)泡
- 心甘情愿的句子
- dq冰淇淋加盟費(fèi)以及加盟條件(dq冰淇淋加盟店怎么樣)
- 寒潮預(yù)警分為幾級(jí)
- 52歲環(huán)衛(wèi)大姐自考大學(xué)3年已過6門 具體怎么回事
- 中國現(xiàn)役有幾位女將軍?
- 水晶之戀 天生一對(duì)是騙子活動(dòng),請(qǐng)問怎么投訴
- 家庭復(fù)雜的說說心情
- 迷羊 瘋愛(關(guān)于迷羊 瘋愛的介紹)
- 二零二零年春節(jié)是幾月幾號(hào)
- 打春有什么講究和禁忌 打春有什么禁忌和說法
- 鄭州一高校學(xué)生突然離校?教育廳回應(yīng) 具體情況怎么回事
- 藍(lán)色妖姬是怎么形成的
- 寒假作業(yè)多怎么辦
- 愛情諫言簡短
- 為什么世界杯沒有英國隊(duì)
- 牛郎織女的牛是什么來歷
- 上面有毛下面有毛,晚上來個(gè)毛對(duì)毛是什么
- 年滿60歲農(nóng)村老人有四筆錢可以領(lǐng) 快來看看是哪些?
- 布拉格之戀影評(píng)
- 熊出沒光頭強(qiáng)變木乃伊的是哪一集
- 嗶哩嗶哩大會(huì)員怎么贈(zèng)送
- 環(huán)球時(shí)報(bào)發(fā)起聯(lián)署倡議簽名(環(huán)球時(shí)報(bào)發(fā)起聯(lián)署倡議簽名在哪簽)
- 送別剛逝去的老人詩句
- 今年是農(nóng)歷壬寅年嗎
- 鄉(xiāng)間美景簡短句子
- 《人世間》江遼省吉春市是哪里(江遼省吉春市是什么地方)
- 潤滑油和油脂的區(qū)別