馬大哈比喻什么樣的人？有些人被稱為“馬大哈”，這一說法和一種叫大馬哈的魚有關(guān)系嗎？

沒有關(guān)系！

“馬大哈”是指馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈全無所謂，草率辦事之人，其實這個詞是20世紀50年代由天津市的相聲界藝人創(chuàng)造的趣語。

20世紀50年代那段《買猴子》的相聲，曾風靡全國。

故事說有個叫 “馬大哈”的人，不負責任，馬虎出名。

他出了個公告，本來要通知“到（天津市）東北角，買猴牌肥皂五十箱”，可是他卻寫成了“到東北買猴兒五十只”了。

結(jié)果，馬大哈的領(lǐng)導們也是***，看也不看內(nèi)容就批準了，馬大哈的同事和下屬又盲從慣了，問也不問，紛紛出差執(zhí)行任務(wù)，鬧出了一連串令人捧腹不已的大笑話。

先是跑遍了大半個中國去采購猴子，雖然覺得“采購單很離奇”，但是仍到處買猴子交貨，最后把猴子都運回來了，群猴出籠大鬧百貨公司。

這段相聲使“馬大哈” 一詞由此誕生，迅速傳遍全國。

而大馬哈是一種魚，來自于赫哲語。

中國黑龍江省佳木斯市下轄的同江市，勤得利鎮(zhèn)一下的黑龍江下游，自稱“赫真”的赫哲人，稱之為dawa imaha。

勤得利鎮(zhèn)以上的黑龍江上游，以及沿烏蘇里江居住的自稱為“奇楞”的赫哲人，稱之為daw imaha。

民國學者凌純聲的《松花江下游的赫哲族》在“鮭魚”的條目下，記為dau imaha。

赫哲語里面，imaha是“魚”的意思，故dawa imaha，daw imaha或dau imaha即為“dawa魚”，“daw魚”或“dau魚”。

俄羅斯境內(nèi)的同中國赫哲語同屬滿通古斯語族的那乃、奧洛奇、烏德、烏利奇、奧克羅等語言，稱之為dawa，且dawa后面不用說imaha就已經(jīng)表示這種魚的意思，因此，dawa-daw-dau的原意就是“大馬哈魚”，這種魚的名稱即為dawa-daw-dau。

中文把dawa-daw-dau音譯為“大”，把imaha音譯為“馬哈”，又為了說明“大馬哈”是魚，所以后面加了個“魚”，所以中文“大馬哈魚”一詞，源于黑龍江省的赫哲語。

這兩者沒有任何關(guān)系，只是恰巧罷了。