飯圈的ｋｙ是日語(yǔ)“空気が読めない”縮寫(xiě)，簡(jiǎn)稱(chēng)“ｋｙ”，意思指的是一個(gè)人不會(huì)看臉色行事，破壞氣氛。

ｋｙ算是飯圈中罵人的用語(yǔ)，屬于貶義詞，其實(shí)“ｋｙ”起源于日本，主要是在Ｂ站流行起來(lái)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，“ｋｙ”的意思就是，當(dāng)大家正在討論某件事的時(shí)候，你卻做一些很奇怪的行為，顯得有點(diǎn)格格不入，沒(méi)有眼力勁兒，傻乎乎的，不懂得配合大家，不知道怎么融合到這個(gè)圈子當(dāng)中。

飯圈即粉絲圈子的簡(jiǎn)稱(chēng)。粉絲群體叫“飯”，他們組成的圈子叫“飯圈”“飯團(tuán)”。從前追某個(gè)明星或樂(lè)隊(duì)，最多就是買(mǎi)專(zhuān)輯，看演唱會(huì)，基本都是散粉，并沒(méi)有飯圈的概念。近年來(lái)，隨著粉絲群體擴(kuò)大，偶像經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，催生出為偶像買(mǎi)周邊（衍生產(chǎn)品）、租廣告位做宣傳、投票以及做慈善公益活動(dòng)等多種方式。就現(xiàn)在而言，飯圈由追星粉絲自發(fā)組成的文娛社群逐漸發(fā)展成為有組織、專(zhuān)業(yè)化的利益圈層。