1、力挽狂瀾于既倒的意思是挽回已經(jīng)倒下的宏***瀾。

2、此句出自于唐代文學(xué)家韓愈創(chuàng)作的《進(jìn)學(xué)解》，原文節(jié)選如下：

障百川而東之，回狂瀾于既倒。先生之于儒，可謂有勞矣。沉浸醲郁，含英咀華；作為文章，其書滿家。

3、譯文：

指導(dǎo)異端學(xué)說就像防堵縱橫奔流的各條川河，引導(dǎo)它們東注大海；挽救儒家學(xué)說就像挽回已經(jīng)倒下的宏***瀾。先生您對(duì)于儒家，可以說是有功勞了。心神沉浸在古代典籍的書香里，仔細(xì)地品嘗咀嚼其中精華，寫起文章來，書卷堆滿了家屋。