1、喜んでいただきます。

2、這個(gè)在日語(yǔ)里經(jīng)常說(shuō)，意思是很愉快地接受，或者恭敬不如從命。

3、由此推來(lái)，“就這么愉快地決定了”應(yīng)該說(shuō)「喜んでそう決めましょう」。

4、注意：這里決定的應(yīng)該是兩個(gè)人，用「ましょう」是不是更合語(yǔ)境呢？こころよく決めました。

5、1 嬉しかったままに 決めたよ2 そんなに 嬉しく 決めたよ。