1、艋舺,讀音měng xiá，一部電影名字。原指小船，后引申為小船聚集的地方。

艋舺，又稱“文甲”、“蟒甲”、“蚊甲”、“莽葛”，是臺(tái)灣少數(shù)民族平埔族凱達(dá)格蘭語“Moungar / Mankah”的譯音。

實(shí)際上，在《新華字典》里“舺”只有一個(gè)讀音xiá。由于使用較少，常被誤讀作jiǎ。在電影《艋舺》(《Monga》)里，直接使用了當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族語言發(fā)音，聽起來接近gǎ音，而在臺(tái)灣地區(qū)亦常讀作jiǎ。

2、艋舺是什么

艋舺是由鈕承澤導(dǎo)演、李烈監(jiān)制的一部臺(tái)灣電影，大致描述1980年代臺(tái)北市“艋舺”地區(qū)黑幫兄弟與慘綠少年們的愛恨情仇，參與演員包括鈕承澤本人，阮經(jīng)天、趙又廷、鳳小岳、蔡昌憲、黃鐙輝、柯佳嬿、馬如龍、王識(shí)賢、陳漢典、林秀玲、邢峰等。

蚊子(趙又廷 飾)17歲那年搬到艋舺，因?yàn)橐桓u腿踏入了黑道，認(rèn)識(shí)了和尚(阮經(jīng)天 飾)、志龍、阿伯還有白猴四個(gè)好兄弟，五人結(jié)為太子幫。太子幫秉持只識(shí)意氣，不問意義的精神，憑借志龍的父親Geta(馬如龍 飾)的黑道地位在學(xué)校呼風(fēng)喚雨。踏入黑道就意味著要經(jīng)歷腥風(fēng)血雨，然而和尚作為眾人的守護(hù)神總能幫他們化解危機(jī)。艋舺傳統(tǒng)的黑道秩序遭受著現(xiàn)代文明的威脅，外省人灰狼(鈕承澤 飾)要求和艋舺的老大們合作遭到拒絕。此時(shí)，和尚由于得知父輩們之間的事情對(duì)Geta心懷不滿，加之文謙的慫恿而卷入一場(chǎng)陰謀。艋舺局勢(shì)暗潮洶涌、殺機(jī)四伏，五兄弟在黑道與友情的決擇中，演繹了一段關(guān)于青春的悲情故事。