- 疑難問答
- 隨機(jī)文章
兩莖燈草譯文
《兩莖燈草》選自我國(guó)古典諷刺小說《儒林外史》。本文主要講了嚴(yán)監(jiān)生臨死前伸著兩只手指頭不斷搖晃,眾人詢問他想說啥,最后由趙氏掐掉了一莖燈草,嚴(yán)監(jiān)生才斷氣。從此表現(xiàn)出嚴(yán)監(jiān)生生性吝嗇,愛財(cái)如命。
這篇文章寫嚴(yán)監(jiān)生的愛財(cái)如命表現(xiàn)在“嚴(yán)監(jiān)生喉嚨的痰響成得一進(jìn)一出,一聲不倒一聲的,總不斷氣。”卻一直伸出兩只手指來,使得眾人不得其解。
兩莖燈草譯文
原文:" 嚴(yán)監(jiān)生不斷氣,燈盞里點(diǎn)著兩莖燈草。恐費(fèi)了油。我如今挑掉一莖就是了"。 莖:原意是植物與果實(shí)相連接之處稱莖。文中燈盞里點(diǎn)著“兩莖燈草”這里的莖是量詞"根“的意思。
兩根燈心草講的是個(gè)故事:一個(gè)摳門到了極致的老人臨死躺在鋪板上,看到家人在他的頭頂?shù)挠蜔衾稂c(diǎn)了兩根燃亮的燈芯草,他死不瞑目的伸出兩根手指頭,家人無奈的滅掉一根燈芯草,他才舒口氣,死去。
嚴(yán)監(jiān)生,是中國(guó)古典小說《儒林外史》中的一個(gè)人物,名嚴(yán)大育,字致和。是廣東省高要縣的一位監(jiān)生,嚴(yán)貢生之弟。書中第六回描寫他雖然家財(cái)萬貫,卻吝嗇成性,甚至在臨終之際,遲遲不肯斷氣,從被單里伸出兩根指頭,兩位侄兒和奶媽均未能猜中其意圖,最后他的側(cè)室趙氏猜中他的心事,將燈里點(diǎn)的兩莖燈草挑掉一莖,嚴(yán)監(jiān)生這才肯斷氣。嚴(yán)監(jiān)生的臨死之舉使他被當(dāng)作中國(guó)吝嗇鬼的典型。
其他文章
- ibmx201i好嗎(聯(lián)想x201i為什么這么貴)
- 相愛十年結(jié)局是什么
- 2018年護(hù)士資格考試分?jǐn)?shù)線到底是多少呀?知道的朋友冒個(gè)泡
- 心甘情愿的句子
- dq冰淇淋加盟費(fèi)以及加盟條件(dq冰淇淋加盟店怎么樣)
- 寒潮預(yù)警分為幾級(jí)
- 52歲環(huán)衛(wèi)大姐自考大學(xué)3年已過6門 具體怎么回事
- 中國(guó)現(xiàn)役有幾位女將軍?
- 水晶之戀 天生一對(duì)是騙子活動(dòng),請(qǐng)問怎么投訴
- 家庭復(fù)雜的說說心情
- 迷羊 瘋愛(關(guān)于迷羊 瘋愛的介紹)
- 二零二零年春節(jié)是幾月幾號(hào)
- 打春有什么講究和禁忌 打春有什么禁忌和說法
- 鄭州一高校學(xué)生突然離校?教育廳回應(yīng) 具體情況怎么回事
- 藍(lán)色妖姬是怎么形成的
- 寒假作業(yè)多怎么辦
- 愛情諫言簡(jiǎn)短
- 為什么世界杯沒有英國(guó)隊(duì)
- 牛郎織女的牛是什么來歷
- 上面有毛下面有毛,晚上來個(gè)毛對(duì)毛是什么
- 年滿60歲農(nóng)村老人有四筆錢可以領(lǐng) 快來看看是哪些?
- 布拉格之戀影評(píng)
- 熊出沒光頭強(qiáng)變木乃伊的是哪一集
- 嗶哩嗶哩大會(huì)員怎么贈(zèng)送
- 環(huán)球時(shí)報(bào)發(fā)起聯(lián)署倡議簽名(環(huán)球時(shí)報(bào)發(fā)起聯(lián)署倡議簽名在哪簽)
- 送別剛逝去的老人詩句
- 今年是農(nóng)歷壬寅年嗎
- 鄉(xiāng)間美景簡(jiǎn)短句子
- 《人世間》江遼省吉春市是哪里(江遼省吉春市是什么地方)
- 潤(rùn)滑油和油脂的區(qū)別