intellect、intelligence的區(qū)別在于含義不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。intellect意為“(尤指高等的)智力，思維邏輯領(lǐng)悟力；智力高的人；才智超群的人”側(cè)重強(qiáng)調(diào)能力；intelligence意為“智力；才智；智慧；(尤指關(guān)于敵對(duì)國家的) 情報(bào)；情報(bào)人員”側(cè)重強(qiáng)調(diào)智慧。

intellect、intelligence的區(qū)別介紹
一、含義不同

1、intellect

n. (尤指高等的)智力，思維邏輯領(lǐng)悟力；智力高的人；才智超群的人

2、intelligence

n. 智力；才智；智慧；(尤指關(guān)于敵對(duì)國家的)情報(bào)；情報(bào)人員

二、用法不同

1、intellect

intellect，通常用來表達(dá)有才能的人。

2、intelligence

intelligence作“情報(bào)人員”解時(shí),是集合名詞,用作主語時(shí),其謂語動(dòng)詞可用單數(shù)形式,也可用復(fù)數(shù)形式。

intelligence是個(gè)統(tǒng)稱，一般不帶有感***彩， 比如：animal intelligence（動(dòng)物的智力 ）、artificial intelligence（人工智能）等。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1、intellect

intellect側(cè)重不受感情或意志左右的冷靜思考或領(lǐng)悟能力。

2、intelligence

intelligence側(cè)重強(qiáng)調(diào)的是智慧，指處理或?qū)Ω秵栴}或情況的特殊才智；也指運(yùn)用、展開智慧的能力。