1、原文：一個姓段的大商人，養(yǎng)了一只鸚鵡，很聰明，能背《隴客》首詩，李白《宮詞》，《心經(jīng)》。每次有客人來，就叫茶，問客人愿不愿意打招呼(愿則生)。好好珍惜，師父，好好珍惜。有一次段勝入獄半年，被釋放了。當他回到家時，他說：“鸚哥，我有半年不能出獄，但我每天都只想著你。你還安全嗎？家人喂養(yǎng)有問題嗎？”鸚哥說：“你被囚禁了幾個月，你像鸚哥一樣被囚禁了很長時間。”商大覺得流淚，就說：“我該送你回家?！边@是一輛特殊的馬車和一匹馬，他把它帶到隆慶，打開籠子哭著說：“但你還在你的老窩里，所以你自由了?！丙W哥的整個羽毛都在徘徊，他似乎不忍心離開。

2、翻譯：有一個姓段的大商人，養(yǎng)了一只鸚鵡。它很聰明，不僅能背誦李白的《隴客》和《宮詞》和《心經(jīng)》。每當有客人來的時候，他都會讓仆人端茶倒水，詢問客人近況，問候客人。主人非常珍惜，特別寵愛。有一次，段勝因為一件事被捕入獄，半年后被釋放?；氐郊?，段勝走到籠子邊，對鸚鵡說：“我半年出不了監(jiān)獄。我滿腦子都是你。你還好嗎？你家人對你不好嗎？”鸚鵡回答說：“你在監(jiān)獄里呆幾個月就受不了了。不就是說我在籠子里關了那么久嗎？”這讓商人非常感動，淚流滿面。當即答應了下來，“我應該親自帶你回去。”于是，段勝特意準備了一輛車馬，把鸚鵡帶到秦龍，打開籠子，讓它哭著出來，心想：“你可以回家了，放心吧。”鸚鵡即將展翅高飛，好像舍不得離開。終***走了。