黑質(zhì)而白章的意思是：意思是它黑色的質(zhì)地白色的花紋。

出自《捕蛇者說》，出自于唐代文學家柳宗元的散文名篇。

文本抓住蛇毒與苛政之毒的聯(lián)系，巧用對比，通過捕蛇者與毒蛇之毒來襯托賦稅之毒，突出了社會的黑暗。

1、文章筆鋒犀利，文情并茂，堪稱散文中的杰作。

2、千百年來一直廣為傳頌。

3、全文(節(jié)選)如下：永州之野產(chǎn)異蛇：黑質(zhì)而白章，觸草木盡死;以嚙人，無御之者。

4、然得而臘之以為餌，可以已大風、攣踠、瘺癘，去死肌，殺三蟲。

5、其始太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二。

6、募有能捕之者，當其租入。

8、譯文如下：永州的野外出產(chǎn)一種奇特的蛇，(它有著)黑色的底子白色的花紋;如果這種蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齒咬人，沒有能夠抵擋(蛇毒)的方法。

9、然而捉到后晾干把它用來作成藥餌，可以用來治愈大風、攣踠、瘺、癘，去除死肉，殺死人體內(nèi)的寄生蟲。

10、起初，太醫(yī)用皇帝的命令征集這種蛇，每年征收這種蛇兩次，招募能夠捕捉這種蛇的人，充抵他的賦稅繳納。

11、永州的人都爭著去做(捕蛇)這件事。

12、擴展資料：柳宗元所處的時代，是唐王朝由盛到衰的歷史轉折時期。

13、公元755年安祿山之亂后，中央政權與藩鎮(zhèn)不斷鞏固自己的勢力，對人民加重賦稅。

14、史書記載：中唐賦多而重，除法定的夏、秋兩稅外，加征種種苛稅。

15、繁重的苛捐雜稅，使勞動人民苦不堪言，如再遇天災，無疑雪上加霜，他們紛紛逃亡、流浪，以至十室九空。

16、柳宗元在唐順宗時期，參與了以王叔文為首的永貞革新運動。

17、因反對派的強烈反抗，革新運動一百四十多天后失敗，順宗退位，王叔文被殺，柳宗元貶為永州司馬。

18、在永州的十年期間，柳宗元大量地接觸下層，目睹當?shù)厝嗣穹撬绖t徙爾”的悲慘景象，感到有責任用自己的筆來反映橫征暴斂導致民不聊生的社會現(xiàn)實，希望最高統(tǒng)治者能借此體察民情，推行善政。

19、柳宗元看到永州之野產(chǎn)異蛇”，聽到有蔣氏者專其利有三世”的事例，他以進步的思想和身邊的素材構思了這篇《捕蛇者說》，以貶時弊與抒孤憤”。