“口”字和“關(guān)”字組成的這個(gè)字是“咲”，它的拼音是(xiào)，是左右結(jié)構(gòu)的漢字。咲是一個(gè)漢字，中文里讀xiào，作為動(dòng)詞使用，表示動(dòng)作。咲還是一個(gè)日文中的漢字，音讀“ショウ”（syo u），訓(xùn)讀“さく”（saku）、“さき”（saki）。作姓名單字時(shí)有讀音“えみ”（emi）。

“咲”這個(gè)字作為一種會(huì)意字，左“口”又“關(guān)”是為閉嘴，但是“咲”字的古意又通“笑”字，所以在字意的解釋上，“咲”字不同于哈哈大笑，又或者是酣暢淋漓的笑，它更偏向于閉著嘴巴的微笑，有面含笑意的意味。

《資治通鑒》當(dāng)中有云，“吾聞明主愛(ài)一顰一笑，顰有為顰，咲有為咲。”這句話大概的意思就是，我知道賢明君主會(huì)格外珍惜并且注意、注重自己的一舉一動(dòng)，像一個(gè)皺眉或者是一個(gè)微笑，都得是內(nèi)心情感受到觸動(dòng)時(shí)才會(huì)表現(xiàn)出來(lái)。