在原著《鬼吹燈》系列小說中，鷓鴣哨的原名并不叫鷓鴣哨，他的名字叫做楊邵，“鷓鴣哨”是他的稱呼。所以他后來給自己的外孫女取名為雪莉楊，因為女婿是華僑，對孩子的姓氏并沒要求，所以雪莉跟著外公鷓鴣哨姓楊。

鷓鴣哨壯年的時候為了解除搬山道人身上的詛咒，大半生奔走在各個地方的古墓中，足跡遍布全國，甚至遠達海外，尋找可以破解詛咒的雮塵珠。

鷓鴣哨的一生充滿了傳奇色彩，但他也是一個很悲劇性的人物，他為人生目標(biāo)拼上性命，卻因此錯過了摯愛紅姑娘，最終也沒有找到雮塵珠。

鷓鴣哨是最后的搬山道人，他沒有將自己的技能傳給女兒和外孫女，希望她們能夠過上正常人的生活，不管是否會因為自己的基因自帶詛咒，能活到多大年紀(jì)。