そうですね（sou de su ne）su發(fā)音接近“絲”。這個(gè)帶有自言自語(yǔ)的語(yǔ)氣，你可以譯成“這樣啊”
そっか（so kka）so完了停頓一個(gè)音節(jié)再發(fā)ka的音。這個(gè)帶有一些反問(wèn)的語(yǔ)氣，但是很弱。
這兩者意思基本一樣，口語(yǔ)使用較多，前者相對(duì)更禮貌些.
再給你介紹一些日常用語(yǔ)
你好 こんにちは（kon ni chi ha）chi音近“七”，ha在這里音近“哇”
謝謝 ありがとう（a ri ga tou）ri在這里音近“里”
再見(jiàn) さようなら（sa you na ra）ra音近“啦”
對(duì)不起 すみません（su mi ma sen）
這里的標(biāo)音是日語(yǔ)中使用的羅馬拼音，部分不規(guī)則發(fā)音給你標(biāo)在了后面。
希望你能滿意