盆友、小盆友，就是朋友、小朋友的意思，并無(wú)其他特殊含義。很多人會(huì)用（pen you）來(lái)打“朋友”（正確的拼音是peng you）這個(gè)詞，那么打出來(lái)就是盆友羅。

當(dāng)然有很多人是故意打錯(cuò)的，因?yàn)榕栌驯扰笥迅杏X(jué)更好玩了。另外植物愛(ài)好者也是互相稱(chēng)作“盆友”的哦，因?yàn)樗麄兌加门枳羽B(yǎng)花養(yǎng)草的。

某些地方的普通話夾雜著方言的發(fā)音，不分前后鼻音，不分齊齒呼和撮口呼，不分平舌和翹舌。

所以

讀朋友，會(huì)讀成pen you （盆友）

讀同學(xué)，會(huì)讀成tong xie （童鞋）

讀故事，會(huì)讀成gu si（故四）

但是往往這些讀音會(huì)成為一種時(shí)尚，被大家廣泛傳播。