詠菊——瀟湘妃子（林黛玉）

無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。

毫端蘊(yùn)秀臨霜寫，口齒噙香對月吟。

滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心？

一從陶令評章后，千古高風(fēng)說到今。

譯文

難以抑制的詩興從早到晚把我糾纏，只好圍繞著籬笆散步或倚在石頭上獨(dú)自低吟。

筆端蘊(yùn)涵著智慧對著秋菊臨摹，口齒中含著對秋菊的芳香對著月亮吟詠。

滿紙書寫的都是自己的愁怨，誰能透過片言只語理解自己內(nèi)心的情愫呢？

自從陶潛寫了詠菊以后秋菊的高尚品格一直被人稱道。