“一枝花翻過墻頭”打一成語為“紅杏出墻”。意思是紅色的杏花穿出墻外。形容春色正濃，春意盎然。后比喻婦女偷情，不守婦道。

“紅杏出墻”出自宋.葉紹翁《游園不值》：“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。”意思是滿園子的春色是柴門關(guān)不住的，一枝開得正旺的紅杏伸到墻外來了，泄露了盎然的春色。此詩體現(xiàn)了取景小而含意深的特點(diǎn)，情景交融，膾炙人口。