按照現(xiàn)代的標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)拼音，"牦"字的發(fā)音只有一個(gè)，讀作"mao"四聲。在宋代編撰的韻書(shū)《集韻》中，記錄了"牦"字的另外兩個(gè)古發(fā)音，一個(gè)是"莫交切"，現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音讀作"miao"二聲；另一個(gè)是"謬交切"，現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音讀作"miu"四聲。不過(guò)這兩個(gè)古發(fā)音目前已經(jīng)不再使用了。